Channeling qi...
Characters in The Deer and the Cauldron
Wuxia Wiki | The Deer and the Cauldron | Lists

Characters in The Deer and the Cauldron

Wei Xiaobao and family

  • Wei Xiaobao (韦小宝 – Wéi Xiáobǎo) – witty, sly, and illiterate protagonist who becames an influential figure by sheer luck and wit
  • Wei Chunfang (韦春芳 – Wéi Chūnfāng) – Wei Xiaobao’s mother and a prostitute Luzhun Brothel

Wei Xiaobao’s wives

  • Mu Jianping (沐剑屏; Mù Jiànpíng) – Mu Jiansheng’s younger sister and a princess of the House of Prince Mu, the second youngest and most naïve of Wei Xiaobao’s wives
  • Fang Yi (方怡; Fāng Yí) – Liu Dahong’s disciple, servant of the House of Prince Mu, Wei Xiaobao’s second wife
  • Shuang’er (双兒; Shuāng’ér) – servant of the Zhuang family of Huzhou, He Tishou’s disciple, Wei Xiaobao’s bodyguard, and youngest and most loyal wife
  • Su Quan (苏荃 – Sū Quán) – Hong Antong’s former wife, Wei Xiaobao’s oldest wife and most adept in martial arts
  • Princess Jianning (建宁公主 – Jiànníng Gōngzhǔ) – Kangxi Emperor’s younger sister, most violent of Wei Xiaobao’s wives
  • Zeng Rou (曾柔 – Zēng Róu) – Disciple from Wangwu School, Wei Xiaobao’s most polite and cultured wife
  • Ake (阿珂 – Ākē) – daughter of Chen Yuanyuan and Li Zicheng, kidnapped and raised by Princess Changping, Wei Xiaobao’s most beautiful wife

Wei Xiaobao’s children

  • Wei Shuangshuang (韦双双 – Wéi Shuāngshuāng) – Wei Xiaobao’s firstborn daughter with Princess Jianning
  • Wei Hutou (韦虎头 – Wéi Hǔtóu) – Wei Xiaobao’s secondborn son with Ake
  • Wei TongChui (韦铜锤 – Wéi Tóngchuí) – Wei Xiaobao’s thirdborn son with Su Quan

Qing Empire

  • Kangxi Emperor (康熙皇帝 – Kāngxī Huāngdì) – Emperor of the Qing Dynasty
  • Empress Dowager (太后 – Tàihòu) – Kangxi Emperor’s stepmother

Imperial court officials

  • Oboi (鳌拜 – Áobài) – One of the Four Regents who govern the Qing Empire when the Kangxi Emperor was still a child
  • Prince Kang (康亲王 – Kāng Qīnwáng) – A distant cousin of the Kangxi Emperor
  • Songgotu (索额图 – Suǒétú) – Sonin’s son who serves as Vice Minister of Personnel, First Class Imperial Guard, and Grand Secretary, Wei Xiaobao’s sworn brother
  • Batai (巴泰 – Bātài) – Minister of Rites and Grand Secretary of the Zhonghe Hall
  • Wei Zhouzuo (卫周祚 – Wèi Zhōuzuò) – Grand Secretary of the Baohe Hall
  • Mishan (米思翰 – Mǐsīhàn) – Minister of Revenue
  • Duikana (对喀纳 – Duìkǎnà) – Grand Secretary of the Wenhua Hall
  • Du Lide (杜立德 – Dù Lìdé) – Grand Secretary
  • Tuhai (图海 – Túhǎi) – Grand Secretary
  • Mingju (明珠 – Míngzhū) – Minister of War
  • Jelken (折尔肯 – Zhé’ěrkěn) – Vice Minister of Rites
  • Daerli (达尔礼 – Dáěrlǐ) – Secretary of the Hanlin Academy
  • Moluo (莫洛 – Mòluò) – Minister of Justice
  • Li Wei (李蔚 – Lǐ Wèi) – Grand Secretary
  • Isangga (伊桑阿 – Yīsāng’ē) – Minister of Personnel
  • Li Lei (李雷 – Lǐ Léi) – Minister of Revenue and Grand Secretary of the Baohe Hall
  • Tong Guogang (佟国纲 – Tóng Guógāng) – First Class Duke and Han commander of the Bordered Yellow Banner, the Kangxi Emperor’s maternal uncle
  • Ledehong (勒德洪 – Lèdéhóng)
  • Feng Pu (冯溥 – Féng Pǔ)
  • Wang Xi (王熙 – Wáng Xī)
  • Huang Ji (黄机 – Huáng Jī)
  • Wu Zhengzhi (吴正治 – Wú Zhèngzhì)
  • Zong Deyi (宗德宜 – Zōng Déyí)
  • Adam Schall von Bell (汤若望)
  • Ferdinand Verbiest (南怀仁)

Imperial guards

  • Duolong (多隆 – Duōlóng) – Supervisor of the Imperial Guards and close friend of Wei Xiaobao, survives Wei’s reluctant assassination attempt to save besieged Heaven and Earth Society members
  • Ruidong (瑞栋 – Ruìdòng) – Deputy Supervisor of the Imperial Guards nicknamed “Undefeated Iron Palm”, killed by Wei Xiaobao after being sent by Mao Dongzhu to assassinate him
  • Chaerzhu (察尔珠 – Chá’ěrzhū) – Cavalry commander of the Plain Yellow Banner
  • Zhang Kangnian (张康年 – Zhāng Kāngnián)
  • Zhao Qixian (赵齐贤 – Zhào Qíxián)
  • Shi Laoliu (施老六 – Shī Lǎolìu) – Killed by Mao Dongzhu
  • Xiong Laoer (熊老二 – Xíong Lǎoèr) – Killed by Mao Dongzhu
  • Ge Tong (葛通 – Gě Tōng) – Killed by the Wangwu Sect members
  • Captain Gua (瓜管带 – Guā Guǎndài) – Killed by Chen Jinnan
  • Shi Song (史松 – Shǐ Sōng) – Nicknamed “Black Dragon Whip”, killed by Wei Xiaobao while trying to arrest Mao Shiba
  • Fuchun (富春 – Fúchūn) – Cavalry officer
  • Ajichi (阿济赤 – Ājìchì) – Vanguard commander
  • Commander Tai (泰都统 – Tài Dūtǒng) – Vanguard officer

Eunuchs and palace maids

  • Hai Dafu (海大富 – Hǎi Dàfù) – Fifth class eunuch and deputy supervisor of imperial kitchen, Kongtong School martial artist investigating Consort Donggo’s death on Shunzhi Emperor’s orders, killed by Mao Dongzhu
  • Xiaoguizi (小桂子 – Xiǎoguìzǐ) – Young eunuch under Hai Dafu, killed and impersonated by Wei Xiaobao
  • Eunuch Wu (乌公公 – Wū Gōnggōng) – In charge of the imperial study
  • Wen Youdao (温有道 – Wēn Yǒudào) – Eunuch serving in the imperial study
  • Wen Youfang (温有方 – Wēn Yǒufāng) – Eunuch serving in the imperial study
  • Pingwei (平威 – Píngwēi)
  • Ruichu (蕊初 – Ruìchū) – Mao Dongzhu’s personal handmaiden
  • Dong Jinkui (董金魁 – Dǒng Jīnkuí) – Eunuch serving as Mao Dongzhu’s messenger, killed by Wei Xiaobao

Defectors from Tungning

  • Shi Lang (施琅 – Shī Láng) – Naval officer who defected to Qing
  • Lin Xingzhu (林兴珠 – Lín Xīngzhū)
  • Hong Chao (洪朝 – Hóng Cháo)
  • He You (何佑 – Hé Yòu)

Heaven and Earth Society

  • Chen Jinnan (陈近南 – Chén Jìnnán) – Founder of the Heaven and Earth Society
  • Wu Liuqi (吴六奇 – Wú Lìuqí) the Iron Beggar – Member of Beggars’ Sect
  • Mao Shiba (茅十八 – Máo Shíbā) – Outlaw who helps Wei Xiaobao
  • Feng Jizhong (风际中 – Fēng Jìzhōng) – Imperial spy within Heaven and Earth Society

Lodge Masters

  • Cai Dezhong (蔡德忠 – Cài Dézhōng) – Master of Lotus Lodge
  • Fang Dahong (方大洪 – Fāng Dàhóng) – Master of Hongshun Lodge
  • Ma Chaoxing (马超兴 – Mǎ Chāoxīng) – Master of Jiahou Lodge

Kingdom of Tungning

  • Zheng Keshuang (郑克塽 – Zhèng Kèshuǎng) – Ruler of Tungning
  • Feng Xifan (冯锡范 – Féng Xīfàn) the One Sword Thrust That Draws No Blood – Zheng’s martial arts master

Mystic Dragon Order

  • Hong Antong (洪安通 – Hóng Āntōng) – Cult leader
  • Xu Yunting (许雪亭 – Xú Xuětíng) the Green Dragon Emissary – Brush technique specialist
  • Zhang Danyue (张淡月 – Zhāng Dànyuè) the Black Dragon Emissary – Dual sword specialist
  • Yin Jin (殷锦 – Yīn Jǐn) the Yellow Dragon Emissary – Glib-tongued member
  • Taoist Wugen (无根道人 – Wúgēn Dàorén) the Red Dragon Emissary
  • Wei Xiaobao as the White Dragon Emissary – Replacing Zhong Zhiling
  • The Fat Monk (胖头陀 – Pàngtóutuó) – Poisoned member
  • The Thin Monk (瘦头陀 – Shòutóutuó) – Mao Dongzhu’s lover
  • Mao Dongzhu (毛东珠 – Máo Dōngzhū) – Palace infiltrator

Wu Sangui’s associates

  • Wu Sangui (吴三桂 – Wú Sānguì) the Prince Who Pacifies the West – Rebel leader
  • Wu Yingxiong (吴应熊 – Wú Yìngxiōng) – Wu Sangui’s son
  • Xia Guoxiang (夏国相 – Xià Guóxiāng) – Wu Sangui’s chancellor
  • Ma Bao (马宝 – Mǎ Bǎo) – General under Wu Sangui
  • Yang Yizhi (杨溢之 – Yáng Yìzhī) – Loyal Qing officer serving Wu Sangui
  • Balangxing (巴朗星 – Bālǎngxīng) – Wu Sangui’s bodyguard

Foreign powers

Tsardom of Russia

  • Sophia (索菲亚 – Suǒfēiyà) – Russian regent
  • Golitsyn (高里津 – Gāolǐjīn) – Principal minister
  • Tolbuzin (图尔布青 – Tú’ěrbùqīng) – Russian general

Mongols

  • Galdan (葛尔丹 – Gé’ěrdān) – Mongol prince
  • Hantiemo (罕帖摩 – Hǎntiēmó) – Galdan’s envoy

Tibetans

  • Sangye (桑结 – Sāngjiē) – Dalai Lama’s guardian
  • Bayan (巴颜 – Bāyán) – Trusted lama
  • Hubayin (呼巴音 – Hūbāyīn) – Sangye’s junior

Huashan School

  • Gui Xinshu (归辛树 – Guī Xīnshù) the Invincible Divine Fists
  • Gui Erniang (归二娘 – Guī Èrniáng) – Gui Xinshu’s wife
  • Gui Zhong (归钟 – Guī Zhōng) – Gui Xinshu’s son
  • Feng Nandi (冯难敌 – Féng Nándí) the All Prestigious – School leader

Scholars and others

  • Lü Liuliang (吕留良 – Lǚ Líuliáng) – Scholar
  • Hu Yizhi (胡逸之 – Hú Yìzhī) the Hundred Victorious Saber King
  • Zha Yihuang (查伊璜 – Zhā Yīhuáng), also known as Zha Jizuo (查继佐 – Zhā Jìzuǒ) – Scholar from Haining
  • The Third Young Mistress Zhuang (庄三少奶 – Zhuāng Sānshàonǎi) – Matriarch of the Zhuang family