Flying Fox of the Snowy Mountain features a focused cast gathered on Jade Brush Peak on a single day, centred on the century-old feud between the Hu and Miao families and the descendants of Li Zicheng’s four bodyguards.
Protagonists
- Hu Fei (胡斐 — Hú Fěi) the Flying Fox of the Snowy Mountain — The protagonist, son of Hu Yidao, who comes to Jade Brush Peak to settle an old account with Du Ximeng
- Hu Yidao (胡一刀 — Hú Yīdāo) — Hu Fei’s father, of Liaodong, a descendant of Li Zicheng’s bodyguard Hu, killed in his duel with Miao Renfeng at Cangzhou
- Miao Renfeng (苗人凤 — Miáo Rénfèng) the Golden-Faced Buddha, also He Who Has Fought All Under Heaven and Found No Equal — A descendant of the Miao bodyguard and Miao Ruolan’s father
- Miao Ruolan (苗若兰 — Miáo Ruòlán) — Miao Renfeng’s daughter and Hu Fei’s love interest
Antagonists
- Tian Guinong (田归农 — Tián Guīnóng) — The late head of the Tianlong School’s Northern Branch and a descendant of the Tian bodyguard; his scheme led to Hu Yidao’s death, and he took his own life before the story opens
- Baoshu (宝树 — Bǎoshù) — A monk who leads the company up Jade Brush Peak; he is the bone-setter Yan Ji, who smeared the poison on Hu Yidao’s and Miao Renfeng’s weapons
- Guild Chief Fan (范帮主 — Fàn Bāngzhǔ) — Head of the Xinghan Beggars’ Guild and a descendant of the Fan bodyguard; flattered by Commander Sai into his plot against Miao Renfeng
- Commander Sai (赛总管 — Sài Zǒngguǎn) — Saihetu, Commander of the Imperial Guard, who comes to Jade Brush Peak to capture Miao Renfeng
Supporting characters
- Ping Asi (平阿四 — Píng Āsì) — The inn boy at Cangzhou who rescued the infant Hu Fei from Yan Ji and raised him; Hu Fei calls him Fourth Uncle
- Nan Lan (南兰 — Nán Lán) — Miao Renfeng’s wife, from an official’s family; she eloped with Tian Guinong, leaving Miao Ruolan behind (named in Side Story of the Flying Fox; in this novel she is Miao Ruolan’s mother)
- Du Ximeng (杜希孟 — Dù Xīmèng) — Owner of the Du Family Manor on Jade Brush Peak, a cousin of Hu Fei’s mother who kept her belongings; he gathers helpers against Hu Fei
- Tao Baisui (陶百岁 — Táo Bǎisuì) Terror of Guandong — Chief of the Yinma Creek Stockade; with his son he digs up the iron box holding Li Zicheng’s Treasured Dao
- Tao Zian (陶子安 — Táo Zǐ’ān) — Tao Baisui’s son, betrothed to Tian Qingwen
- Tian Qingwen (田青文 — Tián Qīngwén) — Tian Guinong’s daughter
- Xiong Yuanxian (熊元献 — Xióng Yuánxiàn) — Chief escort of the Pingtong Armed Escort in Beijing
- Liu Yuanhe (刘元鹤 — Liú Yuánhè) — Xiong Yuanxian’s shixiong and one of the eighteen masters of the Imperial Guard
- Ruan Shizhong (阮士中 — Ruǎn Shìzhōng) Seven-Star Hand — Uncle-master of the Tianlong School’s Northern Branch and its strongest fighter
- Cao Yunqi (曹云奇 — Cáo Yúnqí) Soaring Dragon Jian — The newly installed head of the Tianlong School’s Northern Branch
- Zhou Yunyang (周云阳 — Zhōu Yúnyáng) Returning Dragon Jian — Cao Yunqi’s shidi in the Northern Branch
- Yin Ji (殷吉 — Yīn Jí) — Head of the Tianlong School’s Southern Branch
See also
- Jin Yong characters
- Flying Fox of the Snowy Mountain factions
- Flying Fox of the Snowy Mountain martial arts
- Flying Fox of the Snowy Mountain locations
- Flying Fox of the Snowy Mountain translation
Follow a route
- Read: the translation archive and Flying Fox of the Snowy Mountain translation
- Explore: Jin Yong, Flying Fox of the Snowy Mountain, and its characters
- Understand: wuxia, martial arts, and the translation method
- Watch: wuxia adaptations
- Write: story elements in wuxia fiction
