Huazheng (simplified: 华筝, traditional: 華箏, pinyin: Huázhēng, jyutping: waa4 zang1), also called Princess Huazheng (华筝公主), was the youngest daughter of Temüjin, later Genghis Khan, and the sister of Jochi, Chagatai, Ögedei and Tolui. She grew up with Guo Jing on the Mongol steppes and was betrothed to him when Genghis Khan made him Golden Dao Prince Consort. Guo Jing kept his word to her for years but loved Huang Rong, and the marriage never took place.
Biography
Childhood
When Huazheng was four, she ran laughing towards Senggum’s two hunting leopards, which had been set on Tolui and were about to spring, wanting to stroke them as if they were her brother Chagatai’s hounds. Guo Jing rolled across the ground and snatched her up, and Ke Zhen’e killed the leopards with four poisoned iron caltrops that no one saw him throw. To keep the peace with Wang Khan, Temüjin then betrothed her to Wang Khan’s grandson Tusakha, Senggum’s son, who had set the leopards on Tolui. Wang Khan, admiring her eyes “like water” and skin “like mutton fat”, agreed gladly.
She grew up playing with Guo Jing and Tolui. Spoilt by her parents, she was often wilful with Guo Jing, but he never gave in to her, and after their quarrels she would be the one to make up. When the white eagles fought on the cliff, she called Guo Jing to watch, and asked him to present the two black eagles he had shot to her father; Guo Jing used the reward to ask the Khan not to marry her to Tusakha. The Daoist who climbed the cliff to rescue the white eaglets, Ma Yu, gave them to her, and she and Guo Jing took one each.
Captured by Mei Chaofeng
When Senggum and Jamukha plotted against Temüjin, Huazheng tried to warn her father, who laughed it off as a lie to escape marrying Tusakha. On her way to find Guo Jing she was seized by Mei Chaofeng and carried up the cliff where Ma Yu and the Eccentrics were waiting. Guo Jing threw her clear when Mei Chaofeng grabbed him, and Ma Yu later unsealed her acupoints. Sent back to rally her brothers’ troops, she brought a small force to reinforce her father.
Golden Dao Prince Consort
After his victory over Wang Khan and Senggum, Genghis Khan gave Huazheng to Guo Jing and made him his Golden Dao Prince Consort. Guo Jing, who had always thought of her as a sister, was stunned. When he left for Jiangnan with the Eccentrics, she and Tolui rode out to see him off; she could only tell him to come back soon, and when he embraced her as stiffly as ever, she lashed her horse in frustration.
In the south
When the white eagles returned north bearing a scrap of sail on which Guo Jing had scratched “in danger”, Huazheng set out south at once to look for him, and the eagles led her to Lin’an, where she found Tolui, who had come as their father’s envoy to ally with the Song against the Jin, with Jebe and Boroqul. At Niu Family Village, Yang Kang told them falsely that Guo Jing had been killed, and Huazheng drew her waist dao to kill herself before Tolui stopped her. She recognised Ma Yu as the Daoist who had caught her eaglets and begged him to avenge Guo Jing.
The eagles later led her party into the hands of Ouyang Feng and Qiu Qianren, who tied them to trees; Guo Jing and Huang Rong arrived in time to free them. When Huang Yaoshi learnt of the betrothal and Guo Jing declared that he would keep his word and marry her, Huang Yaoshi struck at Huazheng, and only Huang Rong pulling her from the saddle saved her; the blow killed her horse. Huazheng left the eagles with Guo Jing, asking him to come back soon.
The western campaign
When Guo Jing returned to Mongolia after searching in vain for Huang Rong, Huazheng welcomed him joyfully, and Genghis Khan ordered the wedding. Before it could take place, Guo Jing told her the whole story and that he had to find Huang Rong; Huazheng said she would always want to marry him, however long he searched, and wept in his arms. During the western campaign she came with Qiu Chuji to the army at Samarkand, saying she did not trust her father not to bully Guo Jing; Genghis Khan told Guo Jing he had been spared his anger partly for her sake.
Li Ping’s death
After the campaign, Huazheng kept company with Guo Jing’s mother, Li Ping. When Li Ping secretly opened Genghis Khan’s sealed order to attack the Song and she and Guo Jing prepared to flee south, Genghis Khan learnt of it at once; Guo Jing and his mother were arrested, and Li Ping killed herself. Tolui told Guo Jing on his departure that Huazheng would never marry anyone else.
Exile
Later Huazheng sent Guo Jing a message by the white eagles, cut with a knife in Mongol script on a strip of leather, warning that the Mongol army was about to attack the Song:
我累君母惨亡,愧无面目再见,西赴绝域以依长兄,终身不履故土矣。
She wrote that, having caused his mother’s terrible death, she could not face him again, and was going far west to live with her eldest brother, Jochi, never to set foot in her homeland again. Reading it, Guo Jing realised that she had seen his mother open the sealed order and the two of them pack, and had told her father, hoping he would keep Guo Jing in the steppes, without knowing that opening the order was a capital crime.
Personality & traits
Physical appearance
As a small child she was fair and lovely, with eyes “like water” and skin “like mutton fat”. Grown up, she was strong, with straight brows, large eyes and a face full of spirit, and stood tall and striking among the wind-blown grasses.
Character traits
Huazheng was frank and outspoken in the Mongol way, wilful as a child but devoted to Guo Jing. She told him that once they were married she would forget she was the Khan’s daughter and be only Guo Jing’s wife, and that if her brothers treated him badly she would fight them with a dao.
Relationships
Guo Jing
Huazheng loved Guo Jing from childhood; he loved her only as a sister. He refused to break the betrothal for Huang Rong’s sake at Niu Family Village, and later begged her to forget him, promising to marry her if Huang Rong were safe and she still wanted him. After her letter he did not go west to find her, saying that between them there had only ever been the feelings of brother and sister.
Tolui
Tolui was her closest brother. He stopped her from killing herself at Niu Family Village and told Guo Jing that she would never marry another.
Genghis Khan
She was her father’s favourite. Her four brothers always gave way to her.
Huang Rong
Huang Rong saved her from Huang Yaoshi’s blow, and later told Guo Jing that Huazheng loved him too sincerely ever to have informed on him deliberately.
Behind the scenes
Huazheng is fictional. In the 3rd edition’s appendix on Genghis Khan’s family, Jin Yong notes that the novel’s Huazheng is invented and that, for simplicity, it leaves out Genghis Khan’s real daughters, such as the regent princess Alaqai Beki.
See also
- The Legend of the Condor Heroes characters
- Guo Jing — Her betrothed
- Temüjin — Her father
- Tolui — Her brother
- Tusakha — Her first betrothed
External links
- Huazheng on Wikipedia
- Huazheng (Chinese) on Chinese Wikipedia
- Huazheng (Chinese) on Baidu Baike
- The Legend of the Condor Heroes on Wikipedia

