Translation by Jenxi Seow. “After you.” “After you.” The two swordsman pointed the tip of their swords downwards. With the right hand holding the hilt, they wrapped their left palm over the right hand and bowed deeply in salute. Before either of them straightened, there was a sudden flash of white light was followed by…
We have two translations of the Sword of the Yue Maiden on WuxiaSociety. The older translation was originally published on another site by an anonymous translator, and was later reposted here in 2015. The new translation is a WuxiaSociety translation done by Jenxi in 2022. It is an ongoing work and you can support it…
Beggars’ Guild Beggars’ Guild (丐帮; Gàibāng) was a fraternity organisation for beggars. The Guild was the largest organisation in the lands with over ten million of members. Its membership extended across both banks of the Yangtze River, within and beyond the Shanhai Pass to the east and Jiayu Pass to the west. With its massive…
