Blog

Hail, wanderer! I ramble about wuxia and the wuxia translation journey here sometimes.

Get the latest posts via RSS or Twitter.

  • Sword of the Yue Maiden Third Edition completed

    Sword of the Yue Maiden Third Edition completed

    The translation of the Third Edition Sword of the Yue Maiden is now complete. Enjoy all eight parts of the novel!

  • Wuxia Manual update: Duan Yu

    Wuxia Manual update: Duan Yu

    I’ve updated the Duan Yu article Duan Yu in our Wuxia Manual, also known as our wuxia wiki for those of you who are new. There’s a lot of changes made, mostly additions. Let me know who I should write about next. Changes: Completed the Biography section covering all major events throughout the novel. I […]

  • What’s the difference between wuxia, xianxia, and xuanhuan

    What’s the difference between wuxia, xianxia, and xuanhuan

    It is easy to differentiate wuxia, xianxia, and xuanhuan once you know what to look out for. They are all categorised under the Chinese fantasy genre qihuan.

  • Revised Demi-Gods & Semi-Devils Chapter 1

    Revised Demi-Gods & Semi-Devils Chapter 1

    I have made revisions to Chapter 1 of Demi-Gods and Semi Devils. This is a complete re-translation of the chapter using the Third Edition source.

  • Optimised typography

    Optimised typography

    Move to a serif font that is more readable both on desktop and mobile.

  • New design and updates

    New design and updates

    There was a persistent issue that threw an error for some visitors recently. We fixed the issue and took the opportunity to refresh the design of WuxiaSociety. The previous look has been with us since 2014 and it’s about time we had a new look!

  • Fixes and updates

    Fixes and updates

    A big thank you to all who sent in their feedback on issues they encountered, ideas and suggestions. It’s your constant support that helps us improve the content we serve.

  • Condor Trilogy translations

    Condor Trilogy translations

    The Condor Trilogy is finally up! If you follow us on Facebook or Twitter, you would have noticed the recent runs of the Condor Trilogy translations. Enjoy.

  • WuxiaSociety forum

    WuxiaSociety forum

    For those of you who are unaware, the WuxiaSociety forum is up! Join us and share your passion for the wuxia genre!