Wu Gangfeng (simplified: 武罡风, traditional: 武罡風, pinyin: Wǔ Gāngfēng, jyutping: mou5 gong1 fung1) was the fifth disciple of Huang Yaoshi, Master of Peach Blossom Island. After Chen Xuanfeng and Mei Chaofeng stole the Nine Yin Manual and fled, Huang Yaoshi broke his legs and drove him from the island. He had died many years before the events of the novel, and is known only from others’ recollections.
Biography
On Peach Blossom Island
When Mei Chaofeng came to Peach Blossom Island, Huang Yaoshi already had his first disciple Qu Lingfeng and second disciple Chen Xuanfeng, as well as several younger disciples: Lu Chengfeng, Wu Gangfeng and Feng Mofeng. Lu was two years younger than Mei, and Wu and Feng younger still; to her they were children (chapter 10).
Mei Chaofeng remembered Wu as stubborn. He would sometimes answer his master back; Huang Yaoshi would laugh it off but then refuse to speak to him for days, until Wu took fright and knelt to kowtow for forgiveness. Huang Yaoshi would flick his sleeve and send him head over heels, Wu would make a great show of a clumsy fall and come up covered in dust, and his master would laugh and forgive him (chapter 10).
Wu was one of the four disciples, with Chen Xuanfeng, Lu Chengfeng and Feng Mofeng, standing in attendance when Huang Yaoshi composed a couplet line about “four little devils” as a joke at their expense. Huang Rong later turned the same line on Great Master Yideng’s four disciples (chapter 30).
Crippled and expelled
When Chen Xuanfeng and Mei Chaofeng stole the manual and fled, Huang Yaoshi flew into a rage. Lu Chengfeng and Wu Gangfeng tried to reason with him and spoke carelessly, and in his fury he broke the bones of their legs. When Feng Mofeng protested that only Chen and Mei had betrayed him and that he should not have crippled Qu, Lu and Wu, Huang Yaoshi broke his leg too, and the three junior disciples were driven from the island (chapter 10).
Death
When Huang Yaoshi met Lu Chengfeng again at Returning Clouds Manor and told him to find his fellow disciples and pass on a skill to them, Lu replied that he had never been able to learn where Qu Lingfeng and Feng Mofeng were, and that Wu Gangfeng had died many years before. The news pained Huang Yaoshi (chapter 14).
Personality and traits
Wu Gangfeng was stubborn and quick to talk back, but readily sought his master’s forgiveness, and could win him round by clowning. His protest at Huang Yaoshi’s anger after the theft cost him his legs.
Relationships
- Huang Yaoshi: his shifu, who indulged his stubbornness but crippled and expelled him after the theft of the manual.
- Fellow disciples: Qu Lingfeng, Chen Xuanfeng, Mei Chaofeng, Lu Chengfeng and Feng Mofeng. He shared his fate with Lu Chengfeng and Feng Mofeng.
In The Return of the Condor Heroes
The Return of the Condor Heroes recalls that Qu Lingfeng had already been expelled, that Lu Chengfeng and Wu Gangfeng both had their legs broken, and that Huang Yaoshi, taking pity on the young Feng Mofeng, broke only his left leg.
Behind the scenes
The 1st edition does not name him: Lu Chengfeng reports only that “Wu and Feng”, his two junior brothers, are both long dead. The 3rd edition names him Wu Gangfeng (武罡风), and has Lu report only Wu as dead and Feng Mofeng’s whereabouts as unknown.
In the 2nd edition he is named Wu Mianfeng (武眠风).
See also
- The Legend of the Condor Heroes characters
- Huang Yaoshi
- Lu Chengfeng
- Feng Mofeng
- Peach Blossom Island
- Nine Yin Manual
External links
- The Legend of the Condor Heroes on Wikipedia

