Chief Shi (simplified: 石寨主, traditional: 石寨主, pinyin: Shí Zhàizhǔ, jyutping: sek6 zaai6 zyu2), the Gold-Headed Ao (金头鳌), was the stockade chief (寨主) of Moli Peak (莫厘峰) on Lake Tai, one of the outlaw chiefs led by Lu Guanying.
Biography
After the Lake Tai outlaws captured the Jin envoy Wanyan Kang and brought him to Returning Clouds Manor, Wanyan Kang broke free of his bonds and fled into the study of Lu Guanying’s father, Lu Chengfeng, where the stockade chiefs blocked the door. He taunted the men of Lake Tai as cowards who won only by numbers and offered to submit if any man at the manor could beat him with real skill.
Chief Shi was the first to lose his temper. Shouting that he would pound the barbarian, he charged into the study and swung both fists at Wanyan Kang’s temples in the move Bells and Drums Sound Together (钟鼓齐鸣). Wanyan Kang leaned aside, caught him by the back and hurled his fat body out into the crowd at the door. Seeing how fast and ruthless the prince was, Lu Guanying realised that none of the chiefs could match him and took up the challenge himself (chapter 13).
Personality and traits
Chief Shi was hot-tempered and rash, the first to rise to Wanyan Kang’s taunt.
Martial arts abilities
Chief Shi fought with his fists. His Bells and Drums Sound Together, a double blow to the temples, was easily evaded by Wanyan Kang.
Relationships
- Lu Guanying: the overall leader of the Lake Tai strongholds, under whom Chief Shi served.
- Chief He: another Lake Tai stockade chief.
See also
- Lake Tai
- Returning Clouds Manor
- Lu Guanying
- Chief He
- The Legend of the Condor Heroes characters

