The Legend of the Condor Heroes
Repentance of the haughty dragon. Original translation by Mojo Jojo Huang Rong was on the point of cutting up the chicken when they heard a voice behind them: “A third portion, I will take the tail portion!” The two youngsters started: how had somebody been able to approach them without them realizing his being there?…
Changchun admits defeat. Original translation by Mojo Jojo Seeing his Disciple Brother in critical danger, Sha Tongtian leapt over to quickly try and break Mei Chaofeng’s grip. As soon as their hands met they were both felt their arms struck by a sudden ache. Meanwhile over to their left came the sound of darts whizzing…
Spectres of the past. Original translation by Rayon Guo Jing placed Mei Chaofeng on his shoulders, according to her instructions, and hurried after the fleeing enemy. His body had a strong kung fu basis and Mei Chaofeng’s body was not heavy so even though she was on his shoulders, it did nothing to diminish his…
Iron spear, damaged plough. Original translation by SunnySnow Guo Jing and Huang Rong went to the back of Prince Zhao’s palace and leaped over the wall into the courtyard. Huang Rong whispered to Guo Jing in a soft voice: “Your ‘light body’ Gong Fu is excellent!” Guo Jing crouching by the foot of the wall…
Everyone showing off their abilities. Original translation by Strunf Wang Chuyi went extremely quickly. In little time, they left the city. Some li further, they arrived at the foot of a hill. Eager to test the abilities of Guo Jing, the Taoist did not slow and ran more and more quickly. At the time Guo…
Fighting contest to find a suitor. Original translation by Strunf The Six Freaks of the Jiangnan and Guo Jing took the southeastern direction. The journey promised to be long: many days passed before they even left the steppe. That day, they were not very far from Kalgan anymore. It was the first time that Guo…
Decoy deployment on the cliff. Original translation by Strunf Remaining in the ger, the Six quietly conferred with each other. “This man taught a superior neigong to our Jing’er,” Han Xiaoying said. “He can’t possible want to hurt him…” “Then why doesn’t he want us to know about it?” Quan Jinfa asked. “And why he…
Drawing the bow to shoot condors. Original translation by Strunf A row of people came down the mountain. After walking for a while, they suddenly heard the roars of wild beasts in front of them. Han Baoju leapt on his yellow horse, and went to see what was happening. After galloping for a while, the…
Two killers in the tempest. Original translation by Moinllieon “Alright, let’s fight again!” Wanyan Hongxi proclaimed out loud. Unexpectedly, the forward scouts came back with a different report. “The Ong Khan is here to personally welcome the two Jin Princes!” Temujin, Jamuka, and Senggum immediately rode forward to greet him. From the dust clouds an…
Boundless desert. Original translation by Moinllieon The monks were crying because of the venerable monk Jiaomu’s death but some of them were still able to take care of the wounded by bandaging up their wounds and carrying them into the guest rooms. Suddenly there came an incessant banging from the vat underneath the huge bell.…