Translation notes: Li Bai in Mandarin Duck Blades
There are two interesting literary references in Chapter 2 of Mandarin Duck Blades.
Picking up the translation for Mandarin Duck Blades
I started the translation for Mandarin Duck Blades a few weeks ago. This is how it happened.
Upcoming Legend of the Condor Heroes game from NetEase
The Legend of the Condor Heroes is an open-world role-playing game by NetEase, based on the Jin Yong novel of the same name.
Missing pages issue resolved
Some chapters of The Legend of the Condor Heroes had missing pages due to a pagination error. This has been resolved.
Sword of the Yue Maiden Third Edition completed
The translation of the Third Edition Sword of the Yue Maiden is now complete. Enjoy all eight parts of the novel!
Wuxia Manual update: Duan Yu
I’ve updated the Duan Yu article Duan Yu in our Wuxia Manual, also known as our wuxia wiki for those of you who are new. There’s a lot of changes made, mostly…
What’s the difference between wuxia, xianxia, and xuanhuan
It is easy to differentiate wuxia, xianxia, and xuanhuan once you know what to look out for. They are all categorised under the Chinese fantasy genre qihuan.
Revised Demi-Gods & Semi-Devils Chapter 1
I have made revisions to Chapter 1 of Demi-Gods and Semi Devils. This is a complete re-translation of the chapter using the Third Edition source.
Optimised typography
Move to a serif font that is more readable both on desktop and mobile.